Alle Kategorien

+ 86-0793 7351 573

Nr. 202, Nr. 5 Rulin Road, Stadt Ziyang, Kreis Wuyuan

Neues und Veranstaltungen

Startseite /  Neues und Veranstaltungen

Die Bio-Teeplantage Dazhangshan wurde mit dem „Carlo Scarpa International Horticultural Award“ ausgezeichnet.

19. April 2023 1

关于大鄣山茶园的2019年巡展主题

Am 11. Mai 2019 versammelten sich die Eliten aller Gesellschaftsschichten der antiken Stadt Treviso in Italien im historischen antiken Opernhaus, um einer großen Preisverleihung von außerordentlicher Bedeutung beizuwohnen. Herr Luciano Benetton, Gründer der Benetton Foundation, verlieh dem Vorsitzenden Hong Peng offiziell den „Carlo Scarpa International Horticulture Award“ als Anerkennung für die herausragende ökologische Exzellenz der Dazhangshan-Teeplantage, die den wirtschaftlichen Nutzen, die humanistische Landschaft und berücksichtigt die natürliche Umgebung in einem harmonischen Zusammenleben.

颁奖典礼现场——意大利特雷维索古歌剧院

Ort der Preisverleihung – Antikes Opernhaus, Treviso, Italien

IMG_3741

Herr Benetton, Gründer der Stiftung, überreicht Hong Peng, dem Vorsitzenden der Stiftung, eine Medaille

Tee Garten

洪鹏董事长发表演讲

Vorsitzender Hong Peng hielt eine Rede

„卡洛·斯卡帕国际园艺奖“奖杯

Trophäe für den „Carlo Scarpa International Horticultural Award“.

Der „Carlo Scarpa International Horticultural Award“ genießt seit vielen Jahren einen hohen Stellenwert in der Branche, der dem Nobelpreis im internationalen Gartenbausektor gleichkommt. Dies ist das erste Mal, dass China diesen prestigeträchtigen internationalen Gartenbaupreis gewinnt. Der Dazhangshan Ecological Tea Garden integriert die historische Teekultur, kombiniert den modernen gesunden agrarökologischen Standard und veranschaulicht perfekt das humanistische Konzept der „Einheit von Mensch und Natur“ und wird daher von der Benetton Foundation hoch geschätzt. Diese Auszeichnung gebührt den fleißigen Teebauern von Wuyuan und ist auch ein neuer Meilenstein auf dem Niveau des chinesischen Gartenbaus und ein wertvoller Rekord dafür, dass Chinas Land- und Forstwirtschaft bemerkenswerte Erfolge erzielt hat.

关于大鄣山茶园的2019年巡展主题

Das Tourthema 2019 des Dazhangshan Tea Garden

巡展介绍工厂

Das Tourthema 2019 des Dazhangshan Tea Garden

由贝纳通基金会出版的介绍大鄣山茶园的书籍

Buch über Dazhangshan Tea Estate, herausgegeben von der Benetton Foundation

Die Benetton Academic Research Foundation wurde 1990 von Luciano Benetton, dem Vorsitzenden des berühmten italienischen Bekleidungsunternehmens Benetton, gegründet und widmet sich der Entdeckung und Förderung herausragender Gärten und Landschaften auf der ganzen Welt. Der „Carlo Scarpa International Horticultural Award“ wählt jedes Jahr einen Garten aus, der das harmonische Zusammenleben von Mensch und Ökologie veranschaulicht, mit dem Ziel, die lokale Kultur der „Landschaftsverwaltung“ zu fördern und zu verbreiten.

洪鹏董事长与基金会创始人贝纳通先生合影

Vorsitzender Hong Peng mit Herrn Benetton, dem Gründer der Stiftung

洪鹏董事长与基金会主席Marco Tamaro先生合影

Vorsitzender Hong Peng mit Herrn Marco Tamaro, Präsident der Stiftung

洪鹏董事长与基金会主工作人员合影

Vorsitzender Hong Peng mit dem Hauptpersonal der Stiftung

洪鹏董事长与特雷维索市长合影

Vorsitzender Hong Peng mit dem Bürgermeister von Treviso

Die italienische Benetton Academic Research Foundation verlieh der Dazhangshan Tea Plantation den „Carlo Scarpa International Horticultural Award“ 2019. Dies ist nicht nur eine Anerkennung der Dazhangshan Tea Plantation, sondern auch eine Ermutigung für die Dazhangshan Tea Plantation, weiterzumachen. Wir werden weiterhin an dem Konzept „Aufrechterhaltung der ökologischen Harmonie und Herstellung von grünem Bio-Tee“ festhalten, damit mehr Menschen den guten und gesunden grünen Tee genießen können.

国际景观奖

Bisherige Gewinner

Seit 1990 wurden weltweit 29 Orte mit dieser Auszeichnung geehrt.

1990, 01. Auflage, Barra de Guaratiba (Brasilien)

1991, 02., Sonderpreis, Rosario Assunto (Italien)

1992, 03., Sissinghurst Castle (UK)

1993, 04. Auflage, Jardin des Letts (Frankreich)

1994, 05., Avenue of Heroes von Brannoci (Rumänien)

1995, 06., Wald der Erinnerung (Dänemark)

1996, 07., Fresnedad de Escorial (Spanien)

1997, 08., Gartenreich Dessauwolitz (Deutschland)

1998, 09., Kloster Tibanyeş (Portugal)

1999, 10., Steinbrüche von Kues (Italien)

2000, 11., Marrakesch Agdal (Marokko)

2001, 12., Castelvecchio von Verona (Italien)

2002, 13., Prager Gartenschloss (Tschechische Republik)

2003, 14., Ancient Road gegenüber der Akropolis (Griechenland)

2004, 15., Konjensas Memorial Park (Dänemark)

2005, 16., Dale Abu Mazi (Ägypten)

2006, 17., Bavona Valley (Schweden)

2007, 18., Gedenkstätte Jasenovac (Kroatien)

2008, 19., Museumsplatz, Amsterdam (Niederlande)

2009. 20, Otaniemi-Kirche (Finnland)

2010. 21, Dura Europos (Syrien)

2011, 22., Tanisha Banri (Benin)

2012. 23, Hl. Antonius von Boscodi (Italien)

2013. 24, Skruse, Napper (Island)

2014. 25, Osmarsai und Berezani (Bosnien)

2015. 26, Palermo (Italien)

2016. 27, Tien Shan (Kasachstan)

2017. 28, Kaktusgarten (Spanien)

2018. 29, Flache Hügel von Ballycastle (Irland)

2019. 30, Dazhangshan Organic Tea Garden, Wuyuan, Jiangxi, China


Zurück Zurück Next